12
Nov 2021
Recuerdo haber ido a la clínica o al médico cuando era niño para recibir una vacuna. Al principio tenía miedo y luché contra él. La pelea lo hizo peor de lo que era. Cuando me rendí, no dolió tanto como cuando luché contra él. Cuando confiaba en que mis padres y el médico o la enfermera pensaban lo mejor para mí, entonces era aceptable. Entonces pude tolerar el dolor. El refrán dice que “solo se vive una vez”. Este refrán mundano sugiere que debes consumir tanto como puedas antes de morir. Vi......
Read More
November 12, 2021
Homily 32nd week in Ordinary Time
I remember going to the clinic or the doctor when I was a kid to get a shot. I was afraid at first, and I fought it. The fight made it worse than it was....
October 15, 2021
Homilía 28a semana del tiempo ordinario
Nuestras posesiones no nos definen. No nos hacen quienes somos ni nos dan nuestra identidad o estatus en relación con Dios. Las cosas que hemos entendido y usado reflejan adecuadamente a Dios, quien nos las...
October 15, 2021
Homily 28th week Ordinary Time
Our possessions do not define us. They do not make us who we are or give us our identity or status in relation to God. The things we have understood and used properly reflect God,...
September 26, 2021
Vigésimo sexto domingo del tiempo ordinario
El mundo no te ofrece nada que dure. Dios creo el mundo y todo lo que hay en él es bueno. Nuestro don del libre albedrío y la razón nos convierte en las criaturas más...
September 19, 2021
Homilía vigésimo quinta semana del tiempo ordinario
La esencia de la Divina Providencia es el don de la vida. El Señor es el dador de vida. La peste negra fue la pandemia más mortífera de la historia registrada. Se estima que mató...
September 12, 2021
Vigésimo cuarto domingo del tiempo ordinario
“Apártate de mí Satanás. No piensas como Dios, sino como piensan los seres humanos”. (Mc 8: 33b) ¿Qué piensa Dios? Durante muchos años, no me importaba mucho lo que pensaba Dios. Pero cuando enfrenté la...
September 05, 2021
Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
A las 16 semanas de embarazo, se forman estructuras auditivas en el oído que posiblemente permitan al niño escuchar sonidos. Los bebés en el útero pueden escuchar a su madre hablar al menos durante las...
August 28, 2021
Vigésimo segundo domingo del tiempo ordinario
Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Es inútil el culto que me rinden, porque enseñan doctrinas que no son sino preceptos humanos! (Mc 7: 6b-7; cf. Is...
August 22, 2021
Vigésimo Primer Domingo Ordinario
En la celebración de la Asunción de nuestra Santísima Madre el domingo pasado, vimos que la santidad significa fidelidad y obediencia a la voluntad de Dios. “La perfección se alcanza solo mediante la cooperación con...